1 00:00:01,919 --> 00:00:02,920 [♪ възпроизвеждане на оптимистична музика] 2 00:00:03,003 --> 00:00:05,214 [Сиво] Някъде около 1600 г. пр.н.е. 3 00:00:05,297 --> 00:00:08,842 хирурзите изобретиха конците направени от овчи и конски черва. 4 00:00:08,926 --> 00:00:09,927 Наричаха се кетгут, 5 00:00:10,010 --> 00:00:13,347 и се използва почти изключително до 1970 г. 6 00:00:13,430 --> 00:00:15,724 Какво, ти Батман ли си? колко е часът 7 00:00:15,807 --> 00:00:18,310 Рано е. Просто си помислих, че ще скоча на поръчки и бележки. 8 00:00:18,393 --> 00:00:21,230 - Имате цял ден за това. -Да, но се надявах да го направя 9 00:00:21,313 --> 00:00:23,440 и от пътя рано, Мога да се включа в операция. 10 00:00:23,524 --> 00:00:24,983 Знаеш ли, не съм бил в операционната за дни. 11 00:00:25,067 --> 00:00:27,319 Твърде уморен за съчувствие. Успех 12 00:00:27,402 --> 00:00:28,612 Добре. 13 00:00:28,695 --> 00:00:30,948 [Grey] Catgut беше непредсказуем. 14 00:00:31,031 --> 00:00:34,868 Често се разтваряше на случаен принцип и причинява алергични реакции. 15 00:00:35,994 --> 00:00:39,039 -Да? -Здрасти, ъъъ, аз... Извинявай, че те безпокоя. 16 00:00:39,122 --> 00:00:43,252 Преглеждах предложението си за изследване, и мисля, че има правописна грешка в бележките ви. 17 00:00:43,335 --> 00:00:44,378 Просто пише "среда". 18 00:00:44,461 --> 00:00:46,296 Средносрочен ли имахте предвид или... 19 00:00:46,380 --> 00:00:48,757 Не е печатна грешка. Мисля, че идеята ти е средна. 20 00:00:49,383 --> 00:00:51,468 По средата на пътя. Посредствено. 21 00:00:53,345 --> 00:00:57,557 Не мислите, че резултатите от рак на дебелото черво в градските райони е убедително? 22 00:00:57,641 --> 00:00:59,601 Мисля, че е твърде широко и това е направено до смърт. 23 00:01:01,270 --> 00:01:02,271 По средата ли е? 24 00:01:03,647 --> 00:01:06,358 Е, благодаря за обратната връзка. [прочиства гърлото] 25 00:01:06,441 --> 00:01:07,776 [♪ оптимистичната музика продължава] 26 00:01:08,694 --> 00:01:11,321 [Сиво] Междувременно, в лаборатория по химия някъде, 27 00:01:12,573 --> 00:01:14,950 учените се опитаха да измислят постоянен полимер, 28 00:01:16,118 --> 00:01:17,661 но продължи да се влошава. 29 00:01:21,498 --> 00:01:22,749 Били ли сте тук преди? 30 00:01:22,833 --> 00:01:25,085 -не -Същото. 31 00:01:26,920 --> 00:01:28,380 Надявам се да не е празничен празник. 32 00:01:29,548 --> 00:01:31,091 Плача достатъчно вкъщи сам. 33 00:01:35,846 --> 00:01:39,224 [Грей] Хирурзите видяха този провал и намерих възможност-- 34 00:01:39,308 --> 00:01:40,767 разтворими шевове. 35 00:01:41,602 --> 00:01:45,814 Отговорът беше там през цялото време. Просто трябваше да знаем къде да търсим. 36 00:01:45,897 --> 00:01:47,107 Моят пациент пита 37 00:01:47,190 --> 00:01:50,068 ако се има предвид триатлон изтощителни упражнения. 38 00:01:50,152 --> 00:01:51,153 [смее се] Бих казал така. 39 00:01:52,654 --> 00:01:54,031 това е странно 40 00:01:54,114 --> 00:01:56,283 Невроендоскопията ми беше пренасрочена. 41 00:01:56,366 --> 00:01:59,119 о Може да е проблем в системата. 42 00:01:59,911 --> 00:02:02,914 Не, моята биопсия и краниотомия също бяха преместени. 43 00:02:02,998 --> 00:02:05,584 В петък съм напълно чист. Обаждам се на ИТ. 44 00:02:05,667 --> 00:02:08,211 -Ъъъ, недей така. - Добре, ще се обадя в графика... 45 00:02:08,295 --> 00:02:09,296 Вижте, аз бях. 46 00:02:09,379 --> 00:02:10,547 Откакто звездите се подредиха 47 00:02:10,630 --> 00:02:13,050 и нашите бивши по чудо имахме децата си по едно и също време, 48 00:02:13,133 --> 00:02:15,927 Резервирах ни уикенд на остров Уидби. 49 00:02:17,054 --> 00:02:18,388 Изчистихте графика ми? 50 00:02:18,472 --> 00:02:21,850 да Можем просто да се отпуснем и прекарвайте време заедно. 51 00:02:22,517 --> 00:02:24,144 Тези пациенти добре ли са с това? 52 00:02:24,227 --> 00:02:27,064 Човекът се занимава с тях. Изглеждаше щастлив да помогне. 53 00:02:32,235 --> 00:02:33,236 [мрънка] 54 00:02:34,154 --> 00:02:35,322 Видях това. 55 00:02:36,031 --> 00:02:37,658 -как си - Трябва да спреш. 56 00:02:38,575 --> 00:02:40,035 Спри, защото не искаш да говорим за това? 57 00:02:40,118 --> 00:02:42,913 Или спрете, защото сте напълно излекувани, няма повече болки в корема или температура... 58 00:02:42,996 --> 00:02:45,999 Добре съм, само съм съсредоточен върху работата. какво учиш 59 00:02:46,083 --> 00:02:50,128 Трябва да овладея най-новото насоки за епилепсия преди 8:00ч. 60 00:02:50,212 --> 00:02:53,215 Вече имате място в лабораторията на Шепърд? Непотизъм много? 61 00:02:53,298 --> 00:02:56,009 Тя започва ново проучване. Всеки можеше да кандидатства. 62 00:02:56,093 --> 00:02:57,719 Просто стой далеч от олимпийския паркет. Това е мое. 63 00:02:57,803 --> 00:02:59,596 Не можете да колвате диби на пода. 64 00:02:59,680 --> 00:03:02,933 Да, не трябва. Аз съм човекът на Нортън. Имам пълен етаж с пациенти. 65 00:03:03,016 --> 00:03:05,686 Не мога да кажа кой е, но един от тях е в НБА. 66 00:03:05,769 --> 00:03:08,939 добро утро Добре, крайният срок за изследователски позиции идват, 67 00:03:09,022 --> 00:03:12,651 така че ако не сте кандидатствали за такъв, не чакайте. добре ли 68 00:03:12,734 --> 00:03:13,735 Захващай се за работа. 69 00:03:14,820 --> 00:03:17,406 Хей, ти не се появи към информационната сесия на Бекман. 70 00:03:17,489 --> 00:03:18,990 Казах му, че ще бъдеш идеален за неговата лаборатория. 71 00:03:19,074 --> 00:03:21,702 - Не съм те молил да правиш това. -О, не е голяма работа. аз-- 72 00:03:21,785 --> 00:03:22,869 Нямам нужда от вашата помощ. 73 00:03:27,124 --> 00:03:29,543 чухте ли това Той е толкова извън линията. 74 00:03:29,626 --> 00:03:31,044 Звучи сякаш си вършеше работата. 75 00:03:31,128 --> 00:03:32,629 Сега трябва да спреш. 76 00:03:36,174 --> 00:03:39,052 Хм. Все още имам чувството, че се регистрирам до хотел. 77 00:03:40,095 --> 00:03:41,430 Хм. 78 00:03:41,513 --> 00:03:42,764 Къде е цялото оборудване? 79 00:03:42,848 --> 00:03:45,976 Скрито е. Така е по-успокояващо. 80 00:03:46,059 --> 00:03:47,936 Колко спокойно ще бъде, ако някой кодира 81 00:03:48,019 --> 00:03:49,855 и трябва да отидете на лов за дефибрилатор? 82 00:03:49,938 --> 00:03:52,399 Имам достатъчно проблеми тук без вашите два цента. 83 00:03:52,482 --> 00:03:56,403 А, помислих си за д-р Ефектни панталони правеше финансови чудеса тук. 84 00:03:56,486 --> 00:03:59,114 Да, той играе голф днес. Наричам това чудо. 85 00:03:59,781 --> 00:04:02,367 Да, Лилиан Кемп, 808. 86 00:04:02,451 --> 00:04:05,412 Куан е ваш жител. Уверете се, че не прави нещо незаконно. 87 00:04:08,290 --> 00:04:11,084 Хей, видях, че имаш тотален черепен свод утре. 88 00:04:11,168 --> 00:04:12,878 Използвате ли метода на Мелбърн за това? 89 00:04:13,753 --> 00:04:15,630 да [мърмори] 90 00:04:15,714 --> 00:04:18,341 -Готино. -д-р Уорън, закъсняваш. 91 00:04:18,425 --> 00:04:21,303 съжалявам съжалявам Тази сутрин ме оставиха и улиците бяха затворени 92 00:04:21,386 --> 00:04:23,221 -заради Sockeye Salmon Run-- -Не е нужно да знам защо. 93 00:04:23,305 --> 00:04:25,807 - Просто ми трябват случаите ми. - Те са, 100%. 94 00:04:25,891 --> 00:04:28,226 И 3D модела за утрешния случай на краниосиностоза? 95 00:04:28,310 --> 00:04:29,603 О, почти е готово. 96 00:04:30,395 --> 00:04:33,064 добре Разчитам на колегата си сякаш разчитам на дясната си ръка, 97 00:04:33,148 --> 00:04:35,233 което всъщност е моята доминираща ръка. 98 00:04:35,317 --> 00:04:37,360 Аз те улесних. Сега имам нужда от теб за покачване на ниво. 99 00:04:38,737 --> 00:04:39,780 Разбрано. 100 00:04:41,740 --> 00:04:42,741 Съгласие на пациентите от тази сутрин 101 00:04:42,824 --> 00:04:44,409 и се уверете, че всички рани са вакуумирани се сменят в SICU. 102 00:04:44,493 --> 00:04:45,911 Мислех, че казахте покрихте ли всичко? 103 00:04:45,994 --> 00:04:49,039 Ще бъде, ако и двамата се захванем за работа. Сега трябва да изградя 3D модел. 104 00:04:49,122 --> 00:04:51,917 Добре, чакай. Хей, хм, мислиш ли, че си може ли да ме включи на тази операция утре? 105 00:04:52,000 --> 00:04:54,169 -[смее се] Чухте ли д-р Райт? - да 106 00:04:54,252 --> 00:04:55,962 С тази скорост, Ще имам късмет, ако все още съм на него. 107 00:04:56,713 --> 00:04:58,215 -Благодаря -Добре. 108 00:04:59,966 --> 00:05:02,427 -[пациент подсмърча, сумтене] - Трейси, аз съм д-р Линкълн. 109 00:05:02,511 --> 00:05:03,970 Това е д-р Милин. 110 00:05:04,054 --> 00:05:06,223 Изглежда, че имаме двойка на бягащи сьомги по ръцете ни. 111 00:05:06,306 --> 00:05:08,683 - Какво го даде? - Шапката й падна. 112 00:05:08,767 --> 00:05:10,685 Прекарах цял ден... [стене] 113 00:05:10,769 --> 00:05:12,229 Прекарах цял ден в правенето им. [мрънка] 114 00:05:12,312 --> 00:05:13,730 Което никой не те е молил да направиш. 115 00:05:14,481 --> 00:05:17,484 [стене] Бях стъпкан когато се върнах да го взема. 116 00:05:17,567 --> 00:05:20,153 -Плуване срещу течението? Това е смело. - Опитай глупаво. 117 00:05:20,237 --> 00:05:23,031 -Мога ли? - да [пъшкане] 118 00:05:23,657 --> 00:05:26,284 Това получавам, когато опитах да изведа сестра ми от къщата. 119 00:05:26,368 --> 00:05:29,037 Можехме да го направим буквално всичко друго, но не, 120 00:05:29,120 --> 00:05:31,206 тя искаше да пробяга шибаните 10K в чест на рибата. 121 00:05:31,289 --> 00:05:33,917 Тя се нуждае от пълен панел за травми, рентгенови лъчи на гръдния кош и лявата тибия. 122 00:05:34,000 --> 00:05:35,335 Тя има травма на гръдната стена, така че... 123 00:05:35,418 --> 00:05:39,923 Пълна сърдечна оценка. Ще страница кардио. Аз съм на това. 124 00:05:40,006 --> 00:05:42,342 Лилиан Кемп приета отново за повтарящи се епизоди 125 00:05:42,425 --> 00:05:46,972 свързана със силна епигастрална болка с непоправимо гадене и повръщане. 126 00:05:47,055 --> 00:05:48,390 Медицината поиска консултация с хирург 127 00:05:48,473 --> 00:05:52,018 след задълбочена обработка не разкри етиология на симптомите. 128 00:05:52,102 --> 00:05:56,898 Бях тук толкова много пъти този месец, До голяма степен... [смее се] ... се нанесох. 129 00:05:56,982 --> 00:05:58,567 И бихме искали да я измъкнем, 130 00:05:58,650 --> 00:06:01,528 така че всичко, което можете да направите, за да ускорите това ще бъде много оценено. 131 00:06:01,611 --> 00:06:05,198 Ще направим всичко възможно, за да получим до дъното на нейните симптоми. 132 00:06:05,282 --> 00:06:07,826 Е, аз... съжалявам. "Всичко, което можете"? 133 00:06:07,909 --> 00:06:10,036 Да, няма да си тръгнем от тук докато получим отговори. 134 00:06:10,120 --> 00:06:13,123 [заеква] Това е и моята надежда. 135 00:06:13,206 --> 00:06:16,668 - Вашата надежда? Вие не сте ли докторът? -Хадиджа. 136 00:06:16,751 --> 00:06:20,505 съжалявам децата ми не понасят добре стреса. 137 00:06:20,589 --> 00:06:23,300 Мамо, плащаме добри пари за да си тук. 138 00:06:23,383 --> 00:06:26,177 Добре е да имате определено ниво на очакванията. 139 00:06:26,261 --> 00:06:28,471 -мм ъ-ъ - И ние ще ги срещнем. 140 00:06:28,555 --> 00:06:30,724 Трябва ни още малко време за преглед на графиката ви. 141 00:06:30,807 --> 00:06:33,018 -[Лилиан] Хм. -[Бейли се смее] 142 00:06:35,186 --> 00:06:36,521 Толкова ли са взискателни? 143 00:06:36,605 --> 00:06:39,566 [въздиша] Ще подредя поднос с гевреци. Това трябва да го направи. 144 00:06:39,649 --> 00:06:41,610 Току-що дойде тук. Транспортът го връща сега. 145 00:06:41,693 --> 00:06:43,194 Свързахте ли се с прехвърлящия лекар? 146 00:06:43,278 --> 00:06:46,615 Да, името на пациента е Мигел Веласко, осемгодишен иначе здрав мъж, 147 00:06:46,698 --> 00:06:49,993 прехвърлен след лека травма на главата по време на футболна тренировка тази сутрин. 148 00:06:50,076 --> 00:06:52,579 Няма LOC, но леко главоболие, гадене. 149 00:06:52,662 --> 00:06:55,665 Parsons General ни изпрати няколко тези, откакто техният невроотдел беше закрит. 150 00:06:55,749 --> 00:06:57,792 - Някакви предположения? - Най-вероятно мозъчно сътресение. 151 00:06:57,876 --> 00:06:59,085 Учебник. Как да продължим? 152 00:06:59,169 --> 00:07:01,921 Приемам за наблюдение, но не е показано напреднало изображение. 153 00:07:02,005 --> 00:07:03,214 Изписване сутрин. 154 00:07:03,298 --> 00:07:05,717 Ограничете екраните, управлявайте болката с ацетаминофен, 155 00:07:05,800 --> 00:07:06,801 и лека физическа активност. 156 00:07:06,885 --> 00:07:08,803 Мм-хмм. Звучи като план. Отивам да се върна в интензивното отделение. 157 00:07:08,887 --> 00:07:10,639 - Уведомете ме, ако нещо се промени. - да 158 00:07:10,722 --> 00:07:13,350 [плаче] Накарай го да спре! Накарай го да спре! 159 00:07:13,433 --> 00:07:15,393 -[Шепърд] д-р Грифит. -Помогнете на сина ми! Помогнете на сина ми! 160 00:07:15,477 --> 00:07:18,563 Добре, нека го вземем на негова страна и му дайте един милиграм лоразепам. 161 00:07:18,647 --> 00:07:22,192 [плаче] О, Боже мой. Мигел, скъпа. 162 00:07:33,912 --> 00:07:38,083 Но ако подкрепяте това, сигурен съм, че можем намери средства за този проект за магистрала. 163 00:07:38,917 --> 00:07:40,502 Добре, говори скоро. 164 00:07:41,461 --> 00:07:43,463 Няма медицински отпуск в моята работа. 165 00:07:43,546 --> 00:07:46,466 Грант е началник на щаба за държавния представител Малард. 166 00:07:46,549 --> 00:07:49,094 Да, опитваме се да получим повече финансиране за следучилищни програми. 167 00:07:49,177 --> 00:07:52,138 Имате моя глас. Имам седемгодишно дете който трябва да остане зает. 168 00:07:52,222 --> 00:07:54,683 -Браянт. -Uhm Grant de Vera, 34-годишен мъж, 169 00:07:54,766 --> 00:07:57,102 следоперативен ден първи от дясна фибуларна остеокутанна 170 00:07:57,185 --> 00:07:58,520 свободна клапа след MVC. 171 00:07:58,603 --> 00:08:01,773 Силни артериални сигнали без признаци на венозен застой. 172 00:08:01,856 --> 00:08:03,108 Имам ли нещо против да погледна? 173 00:08:05,402 --> 00:08:07,779 - Значи финансирането ви ще мине? -Имам нужда от още четири гласа 174 00:08:07,862 --> 00:08:10,323 - и те държат за ливъридж. - Хм. 175 00:08:10,407 --> 00:08:12,659 [пулсиращ пулс] 176 00:08:12,742 --> 00:08:15,453 да Лекуваш се добре. 177 00:08:15,537 --> 00:08:16,538 Искаш ли да го направя? 178 00:08:16,621 --> 00:08:18,581 да Така че ще бъда на операция по-голямата част от деня. 179 00:08:18,665 --> 00:08:21,459 Д-р Уорън и д-р Брайънт ще задържат крепостта. 180 00:08:24,045 --> 00:08:26,339 Хей, искаш да ти помогна във вашия DIEP? 181 00:08:27,257 --> 00:08:29,300 Направи ли всичко останало, което те помолих? 182 00:08:29,384 --> 00:08:31,094 Е, не, но, хм... 183 00:08:32,011 --> 00:08:33,179 Така че не. 184 00:08:33,263 --> 00:08:34,931 - да Ти се учиш, Уорън. -[смее се] 185 00:08:35,682 --> 00:08:39,394 Здравей, Миг, аз съм д-р Шепърд. Това е д-р Грифит. 186 00:08:39,477 --> 00:08:41,521 Имахте гърч. знаеш ли какво е това 187 00:08:41,604 --> 00:08:45,817 Това е нещо като когато мозъкът е електрическите сигнали се смесват. 188 00:08:45,900 --> 00:08:47,360 Ще се повтори ли? 189 00:08:47,444 --> 00:08:50,447 Все още не сме сигурни, но ние ще се погрижим добре за теб. 190 00:08:51,906 --> 00:08:52,991 Ярка светлина, става ли? 191 00:08:56,453 --> 00:08:58,788 -Учениците са равни и реактивни. -Добре. 192 00:08:59,372 --> 00:09:01,291 Добре, би ли ми стиснал пръстите? 193 00:09:02,459 --> 00:09:04,002 Имал ли е някога припадък преди? 194 00:09:04,085 --> 00:09:06,671 Не, никога. Това от падането му ли е? 195 00:09:06,755 --> 00:09:09,215 -Възможно е. -[родител] Току-що започна да играе футбол. 196 00:09:09,299 --> 00:09:12,260 Отидохме в Италия преди няколко месеца и предизвика интерес. 197 00:09:12,343 --> 00:09:15,138 - Гледахме мач на Юве и ядохме сладолед. -[родител се смее] Да. 198 00:09:15,221 --> 00:09:18,892 Той гонеше топката на тренировка и след това падна и се стовари право на главата си. 199 00:09:18,975 --> 00:09:20,894 Знаех, че футболът е лоша идея. 200 00:09:20,977 --> 00:09:23,438 Правилно си постъпил като си го довел. Ще го проверим. 201 00:09:23,521 --> 00:09:27,192 Защо не поръчате CBC, CMP, coag panel, и да го закарам на CT? 202 00:09:27,275 --> 00:09:28,777 -Вече го правим. -Мм-хмм. 203 00:09:31,988 --> 00:09:33,073 какво виждаш 204 00:09:33,156 --> 00:09:35,033 Ляво сегментирано натрошено фрактури на тибията. 205 00:09:35,116 --> 00:09:36,117 какво е това 206 00:09:36,201 --> 00:09:38,203 Има множество фрактури на тибията. 207 00:09:38,286 --> 00:09:40,955 Множество. Аз съм преуспял. 208 00:09:41,039 --> 00:09:42,749 [смее се] Наистина си. 209 00:09:42,832 --> 00:09:44,000 Милин, каква е поправката? 210 00:09:44,084 --> 00:09:45,210 Бих я сложил в екс-фикс 211 00:09:45,293 --> 00:09:48,046 и тогава тя ще се нуждае от ORIF след като отокът спадне. 212 00:09:48,129 --> 00:09:49,214 Добре, какво имаме? 213 00:09:49,297 --> 00:09:52,133 Имаме още един... [смее се] … горещ доктор е това, което имаме. 214 00:09:52,217 --> 00:09:54,302 Имаме и морфин на борда. 215 00:09:54,385 --> 00:09:55,595 свободен ли си 216 00:09:55,678 --> 00:09:59,432 Защото сестра ми е разведена и тя е готова да се смеси. 217 00:09:59,516 --> 00:10:02,227 Съжалявам, тя е много настойчива и неподходящо. 218 00:10:02,310 --> 00:10:03,478 всичко е наред 219 00:10:03,561 --> 00:10:05,688 Е, ако е добре, свободен ли си? 220 00:10:05,772 --> 00:10:07,065 Ами да. 221 00:10:07,148 --> 00:10:10,193 Рай, неженен и работещ... 222 00:10:10,276 --> 00:10:12,695 - Стига, Трейс. - Може ли някой да ме информира по-бързо? 223 00:10:12,779 --> 00:10:15,615 Трейси беше стъпкана в Sockeye Salmon Run. 224 00:10:15,698 --> 00:10:18,243 В допълнение към нейните фрактури на крайниците, тя също има неизместен 225 00:10:18,326 --> 00:10:20,286 фрактура на гръдната кост и се оплаква на задух. 226 00:10:20,370 --> 00:10:22,997 Добре, рентгеновата снимка на гръдния кош е отрицателна за пневмония. 227 00:10:23,081 --> 00:10:25,458 ЕКГ има някои неспецифични промени на Т вълната. 228 00:10:25,542 --> 00:10:27,585 Първоначалните тропонини са леко повишени, 229 00:10:27,669 --> 00:10:29,295 но не виждам причина да отложи лечението на крака й. 230 00:10:29,379 --> 00:10:31,756 Така че нека я заведем на компютърна томография и тогава просто ще следим нещата. 231 00:10:31,840 --> 00:10:33,842 страхотно Подгответе я за бившата корекция. 232 00:10:35,426 --> 00:10:39,389 Имате ли нещо против да ми позвъните, когато CT и следващият набор от тропонини се връща? 233 00:10:39,472 --> 00:10:42,559 -Не. -Не, нямате нищо против? Или не… 234 00:10:42,642 --> 00:10:44,269 Трейси, нека те заведем горе. 235 00:10:45,812 --> 00:10:48,189 [Трейси се смее тихо] 236 00:10:50,275 --> 00:10:53,611 CBC и CMP са нормални. 237 00:10:53,695 --> 00:10:59,492 Няма нищо забележително на компютърна томография или ултразвук, хм... 238 00:10:59,576 --> 00:11:02,036 Биопсия от ендоскопия... 239 00:11:02,120 --> 00:11:05,498 [подиграва се] Виж, показват само лек хроничен гастрит. 240 00:11:05,582 --> 00:11:07,333 Правила е всеки тест по два пъти. 241 00:11:08,585 --> 00:11:09,586 Искаш ли лате? 242 00:11:10,503 --> 00:11:11,880 Искам ли лате? 243 00:11:12,589 --> 00:11:13,590 направете... 244 00:11:14,632 --> 00:11:17,510 - Искам да кажа, добри ли са? -Ами, това е като машина за 2000 долара. 245 00:11:18,553 --> 00:11:21,097 Искам да кажа, че ако вече правите такъв, тогава... 246 00:11:21,181 --> 00:11:22,765 [смее се] 247 00:11:22,849 --> 00:11:24,601 [Уебър] Как върви? 248 00:11:24,684 --> 00:11:28,229 [заеквайки] Вижте, Все още не получавам кестенявите ексфолианти. 249 00:11:28,313 --> 00:11:29,564 Те са мерло. 250 00:11:29,647 --> 00:11:32,358 О, трябва да има висша мода за лечение на богати хора? 251 00:11:32,442 --> 00:11:34,068 Как е с пациента? 252 00:11:34,152 --> 00:11:36,738 [въздиша] Психизирам се. 253 00:11:36,821 --> 00:11:39,574 Децата на Лилиан ще имат главата ми 254 00:11:39,657 --> 00:11:41,826 когато им кажа все още сме празни. 255 00:11:41,910 --> 00:11:43,703 наистина ли Нищо? 256 00:11:43,786 --> 00:11:47,415 Ще я насоча към ГИ за второ мнение. 257 00:11:47,498 --> 00:11:49,792 Е, знам, че направи най-доброто че бихте могли. 258 00:11:49,876 --> 00:11:51,628 - Те ще разберат. Ммм -[въздиша] 259 00:11:53,171 --> 00:11:54,380 Вашето лате. 260 00:11:56,507 --> 00:11:57,508 окей 261 00:12:00,678 --> 00:12:03,306 [цъка с език] Хм. Започвам да виждам обжалването. 262 00:12:03,389 --> 00:12:05,266 -Мм-хмм. - А сега да отидем на битка. 263 00:12:05,350 --> 00:12:06,434 да 264 00:12:06,517 --> 00:12:08,895 [плисва устни] Ммм. окей 265 00:12:08,978 --> 00:12:11,147 Тя все още не е постигнала важните си цели 266 00:12:11,231 --> 00:12:15,193 и те не казват че е заради случилото се... 267 00:12:15,276 --> 00:12:17,195 [плаче] … но как да не е? 268 00:12:17,278 --> 00:12:19,614 Толкова съжалявам. аз не мога Може ли някой друг да отиде? 269 00:12:19,697 --> 00:12:21,157 разбира се 270 00:12:24,202 --> 00:12:25,703 Искате ли да споделите своята история? 271 00:12:26,871 --> 00:12:28,206 О, хм... 272 00:12:29,040 --> 00:12:31,584 Да, предполагам... Предполагам, че мога да опитам. 273 00:12:32,252 --> 00:12:34,879 Беше преди три години. 274 00:12:34,963 --> 00:12:38,716 Просто всичко се случи толкова бързо. 275 00:12:39,842 --> 00:12:40,927 И, ъъ... 276 00:12:41,761 --> 00:12:44,180 [заеквайки] Съжалявам, има ли орехи в тях 277 00:12:44,264 --> 00:12:46,933 - Защото съм алергичен. -Имате ли EpiPen? 278 00:12:47,016 --> 00:12:49,978 Ъъъ, не на мен, така че вероятно би трябвало отидете вкъщи и го вземете, хм... 279 00:12:50,061 --> 00:12:52,188 Чакай, не, аз съм лекар. Мога да те заведа до спешното отделение и... 280 00:12:52,272 --> 00:12:54,357 Това е много щедро, но това е... Не, не е необходимо. 281 00:12:54,440 --> 00:12:56,442 Е… По-добре е да се предпазим, отколкото да съжаляваме. 282 00:12:56,526 --> 00:12:57,944 -Така че... -Ъм... 283 00:12:58,027 --> 00:12:59,612 -Върви. Давай, давай. върви -Добре. 284 00:13:07,537 --> 00:13:09,497 -Хей, виждал ли си Шепърд? -ОИТ за консултация. 285 00:13:09,580 --> 00:13:10,581 окей 286 00:13:12,959 --> 00:13:14,085 ти добре ли си 287 00:13:14,711 --> 00:13:17,797 - Добре. -Виж, знам, че нещо не е наред. 288 00:13:17,880 --> 00:13:19,716 Никога не пропускаш работа и ти беше навън три дни, 289 00:13:19,799 --> 00:13:21,050 и тази сутрин ти погледна 290 00:13:21,134 --> 00:13:22,302 - все едно те боли. - Казах, че съм добре. 291 00:13:22,385 --> 00:13:24,887 - Нямам нужда да ме проверяваш. - Да, но ако имате нужда от нещо... 292 00:13:24,971 --> 00:13:26,597 нямам нужда от нищо Аз се справям. 293 00:13:26,681 --> 00:13:28,891 Вижте, бихте ли ме оставили да бъда там за теб? 294 00:13:29,684 --> 00:13:30,935 Виж, нямаш да ми кажеш всичко, 295 00:13:31,019 --> 00:13:32,270 не го правиш, но ако искаш да говориш... 296 00:13:32,353 --> 00:13:34,981 Не искам и не искам да говоря за това с вас. 297 00:13:35,064 --> 00:13:39,319 -[въздиша] О, Боже мой, това ли е... -Гигантска киста на теменния лоб. 298 00:13:40,278 --> 00:13:41,320 Пейджинг Шепърд. 299 00:13:41,404 --> 00:13:42,405 [звънене на линия] 300 00:13:42,488 --> 00:13:44,949 [♪ свири зловеща музика] 301 00:13:50,413 --> 00:13:51,622 Отказваш ли се? 302 00:13:51,706 --> 00:13:53,875 Е, за какво ви плащаме, по-хубавите възглавници? 303 00:13:53,958 --> 00:13:56,294 Амари. успокой се 304 00:13:56,377 --> 00:13:58,796 Просто ни изнесоха същата реч които чухме пет пъти 305 00:13:58,880 --> 00:14:02,133 от лекарите на редовния етаж, освен че онези времена бяха безплатни. 306 00:14:02,216 --> 00:14:03,384 Е, не точно. 307 00:14:05,219 --> 00:14:06,721 Наистина съжаляваме. 308 00:14:06,804 --> 00:14:08,347 Казах ти, че не им пука за мама. 309 00:14:08,431 --> 00:14:10,099 Всичко, което ги интересува е, ако чекът се изчисти. 310 00:14:10,183 --> 00:14:13,686 Добре, ако ни пукаше всичко за пари, 311 00:14:13,770 --> 00:14:18,733 тогава ще свържем майка ти набор от скъпи, ненужни тестове. 312 00:14:18,816 --> 00:14:22,153 това ли искаш [заеква] И просто защото можете да си позволите тази стая 313 00:14:22,236 --> 00:14:24,906 не означава, че сте освободени от отношение към хората с уважение. 314 00:14:26,491 --> 00:14:27,617 Ние не сме богати. 315 00:14:28,993 --> 00:14:30,328 Аз съм параюрист. 316 00:14:30,411 --> 00:14:31,788 Той е електротехник. 317 00:14:32,330 --> 00:14:34,082 Обединихме спестяванията си, за да получим тази стая. 318 00:14:36,667 --> 00:14:37,710 Тя не може да яде. 319 00:14:38,377 --> 00:14:40,046 Тя не може да ходи до банята. 320 00:14:40,129 --> 00:14:44,008 Просто искахме да сме сигурни, че сме поставили всичко, което имаме, за да й помогнем. 321 00:14:44,550 --> 00:14:46,969 Ъъъ… И съжалявам, аз… 322 00:14:47,678 --> 00:14:51,057 Просто... За съжаление, вашият... симптомите на майка ви са трудни за установяване. 323 00:14:51,140 --> 00:14:52,517 Без значение на кой етаж сте. 324 00:14:52,600 --> 00:14:55,394 Но ние ви насочваме на най-добрия GI, който познаваме, 325 00:14:55,478 --> 00:14:57,605 и определено ще се видим тази седмица. 326 00:14:58,231 --> 00:14:59,899 Надяваме се, че си заслужава цената на прием. 327 00:15:01,651 --> 00:15:03,236 - По-добре е от нищо. -мм 328 00:15:03,319 --> 00:15:05,947 Д-р Куан ще ви подготви за изписване. 329 00:15:06,030 --> 00:15:08,241 Просто продължете, след като видите GI. 330 00:15:11,202 --> 00:15:14,372 [въздиша] Приключих с проверката на клапата на Грант. Изглежда добре. нещо не е наред 331 00:15:14,455 --> 00:15:16,249 Забравих дъщеря си има предсрочно уволнение днес, 332 00:15:16,332 --> 00:15:18,292 и не мога да намеря кой да я вземе. 333 00:15:18,376 --> 00:15:20,545 Много ми хареса ранното уволнение. 334 00:15:20,628 --> 00:15:23,714 Ами излизах с приятели на бюфета за пица, 335 00:15:23,798 --> 00:15:25,800 но виждам как във вашия случай, това е стресиращо. 336 00:15:25,883 --> 00:15:28,010 да Тя е седяла в кабинета на училището за един час. 337 00:15:28,094 --> 00:15:29,345 Е, защо не отидеш да я вземеш? 338 00:15:29,428 --> 00:15:32,098 Тази сутрин Райт ме обземаше за закъснение. не мога да си тръгна 339 00:15:32,181 --> 00:15:34,392 Добре, добре, мога… мога да го направя. 340 00:15:34,475 --> 00:15:35,643 Да, жена ми би ме убила. 341 00:15:36,936 --> 00:15:37,937 Така че тогава просто тръгни. 342 00:15:38,020 --> 00:15:40,648 Знаеш ли, Райт ще бъде на операция поне още час. 343 00:15:40,731 --> 00:15:42,150 Мога да покривам дотогава. 344 00:15:42,692 --> 00:15:44,235 Добре, добре. 345 00:15:44,318 --> 00:15:47,905 Да, слушай, просто се придържай към клапите и смяна на ваксини за рани в SICU. 346 00:15:48,698 --> 00:15:51,325 -Проверки на клапите. - Но, хей, ако нещо се случи, обади ми се. 347 00:15:51,409 --> 00:15:53,035 Прекалявам всичко, става ли? върви 348 00:15:55,788 --> 00:15:59,167 Арахноидните кисти често остават неоткрити защото са малки. 349 00:15:59,250 --> 00:16:03,087 Migue's е много голям, и оказва натиск върху мозъка му. 350 00:16:03,171 --> 00:16:06,007 Това е причината за световъртежа и припадък? Не падането във футбола? 351 00:16:06,090 --> 00:16:09,635 Най-вероятно. След като го премахнем, симптомите му трябва да спрат. 352 00:16:09,719 --> 00:16:11,929 Резервирахме операционна, и можем да го качим там скоро. 353 00:16:12,013 --> 00:16:13,973 Искаш ли да направиш операцията сега? 354 00:16:14,056 --> 00:16:16,392 Нямате ли нужда от повече тестове или време за подготовка? 355 00:16:16,475 --> 00:16:18,603 Знам, че се чувства наистина внезапно и страшно, 356 00:16:18,686 --> 00:16:20,271 но съм правил това много пъти преди, 357 00:16:20,354 --> 00:16:22,356 и трябва да премахнем кистата преди да се спука. 358 00:16:22,440 --> 00:16:23,774 Това е най-добрият му вариант. 359 00:16:25,234 --> 00:16:28,112 Моля, внимавайте с него. 360 00:16:30,239 --> 00:16:33,117 Добре, подготви го. Ще се видим горе. 361 00:16:33,201 --> 00:16:34,702 И аз също? 362 00:16:34,785 --> 00:16:37,038 Ами моето изследване? 363 00:16:37,663 --> 00:16:39,081 Ще работя до късно, за да се компенсирам. 364 00:16:39,916 --> 00:16:42,335 Добре, стига да е готово. Хм. 365 00:16:44,128 --> 00:16:45,796 Следваш ли ме в операционната? 366 00:16:46,631 --> 00:16:47,632 Това е готин случай. 367 00:16:51,052 --> 00:16:53,804 [рецепционист] Благодаря, че изчакахте. как мога да ти помогна 368 00:16:53,888 --> 00:16:56,807 Имам бременна жена, която може да е с възможна алергична реакция и-- 369 00:16:56,891 --> 00:16:59,977 - Чувствам се добре, наистина. това е... - Изглежда легло пет е отворено. 370 00:17:00,061 --> 00:17:01,771 - Можем ли да вземем това? - Мисля, че просто ще се прибера 371 00:17:01,854 --> 00:17:03,439 - защото е… -О, не, наистина трябва да те прегледат. 372 00:17:03,522 --> 00:17:05,233 Нямам алергия към орехи! 373 00:17:05,775 --> 00:17:07,485 излъгах. Аз-аз наистина обичам орехи. 374 00:17:07,568 --> 00:17:10,196 Казах го просто, за да изляза на споделяне в група и на... 375 00:17:10,279 --> 00:17:11,989 [задъхвайки се] Разбира се, сега съм в спешното отделение, 376 00:17:12,073 --> 00:17:15,534 което връща всичко Опитвах се да не си спомням. 377 00:17:15,618 --> 00:17:18,829 Аз съм… Сърцето ми бие. Дали… Уау. Горещо ли е тук? 378 00:17:18,913 --> 00:17:20,998 Добре, добре. Да подишаме малко чист въздух. 379 00:17:21,082 --> 00:17:22,541 окей 380 00:17:22,625 --> 00:17:23,626 не 381 00:17:24,293 --> 00:17:25,294 -Здрасти -не 382 00:17:25,378 --> 00:17:27,088 Не. [диша дълбоко] 383 00:17:27,171 --> 00:17:31,342 Какви са шансовете, че биопсията за целиакия беше фалшиво отрицателен? 384 00:17:31,425 --> 00:17:33,844 Представям си, че не е нула. Може би, но никога не съм го виждал. 385 00:17:33,928 --> 00:17:37,223 Аз, ъъъ… И си помислих ти изписваше Лилиан. 386 00:17:38,266 --> 00:17:42,103 Те са похарчили почти всеки долар те трябва да стигнат до тук, 387 00:17:42,186 --> 00:17:44,647 така че не искам просто да ги изпратя у дома. 388 00:17:44,730 --> 00:17:46,357 Сигурен съм, че си направил най-доброто, което си могъл. 389 00:17:47,275 --> 00:17:50,319 виждаш ли Спрете да го казвате защото не знам дали го направих. 390 00:17:51,195 --> 00:17:53,823 Искам да кажа, нямам ли още трикове в ръкава ми? 391 00:17:53,906 --> 00:17:55,533 Трябва да мога да разбера това. 392 00:17:56,158 --> 00:17:57,743 Не съм по средата. 393 00:17:57,827 --> 00:17:59,370 Не каза, че си. 394 00:17:59,453 --> 00:18:00,496 Какво е средата? 395 00:18:01,831 --> 00:18:03,082 Посредствено. 396 00:18:05,001 --> 00:18:06,085 Според моя TA. 397 00:18:06,168 --> 00:18:07,795 - Е, това е просто грубо. -[присмива се] Да. 398 00:18:07,878 --> 00:18:11,299 Знаеш ли, всяка изследователска идея Имам стари новини. 399 00:18:12,174 --> 00:18:16,387 Знаеш ли, всички в моята програма работи наполовина по-малко от мен 400 00:18:16,470 --> 00:18:17,847 и завършва двойно по-бързо. 401 00:18:17,930 --> 00:18:22,643 А сега дори не мога да разбера какво не е наред със собствения ми проклет пациент. 402 00:18:28,858 --> 00:18:32,236 Няма ли да ме напомпаш, дай ми някаква ободряваща реч? 403 00:18:33,404 --> 00:18:36,532 Не, знам какво е чувството да вложиш кръвта, потта и сълзите си 404 00:18:36,616 --> 00:18:39,952 в нещо, което не се получи както го очакваше. [въздишка] 405 00:18:45,041 --> 00:18:46,375 Искаш ли лате? 406 00:18:46,459 --> 00:18:47,501 Бих искал един. 407 00:18:47,585 --> 00:18:48,753 [Бейли] Мм. 408 00:18:50,129 --> 00:18:51,255 Малко по-стегнато. 409 00:18:52,089 --> 00:18:53,215 там. 410 00:18:53,299 --> 00:18:55,843 виж се Вие сте в средновековно устройство за мъчения. 411 00:18:55,926 --> 00:18:58,429 Защото се опитвах да ти помогна. 412 00:18:58,512 --> 00:19:00,181 Толкова си упорит. [задъхване] 413 00:19:00,264 --> 00:19:02,892 Не знам защо се притеснявам. [задушаване] 414 00:19:02,975 --> 00:19:05,061 -[машина бипка] - Трейси, добре ли се чувстваш? 415 00:19:05,144 --> 00:19:06,729 -Ултразвук? -BP е меко. 416 00:19:06,812 --> 00:19:09,649 -Трейси. Трейси. -[Линкълн] Поемете дълбоко въздух. 417 00:19:09,732 --> 00:19:11,651 здрасти Аз съм с Трейси Пиърсън. 418 00:19:11,734 --> 00:19:14,195 Тя е с диспнея, а систолите са в средата на 80-те. 419 00:19:14,278 --> 00:19:16,489 -Какво става? Защо не може да диша? -[задушаване] 420 00:19:16,572 --> 00:19:18,741 Ултразвукът показва хипокинеза в предния сегмент. 421 00:19:18,824 --> 00:19:20,534 -Ъъъ, добре. -Ще се оправиш. 422 00:19:21,661 --> 00:19:23,496 Д-р Ндугу иска да я свалим до катетерната лаборатория. 423 00:19:23,579 --> 00:19:25,498 Ндугу, сърдечният хирург? какво се случва 424 00:19:25,581 --> 00:19:26,707 Казахте, че компютърната томография на гърдите й е ясна. 425 00:19:26,791 --> 00:19:29,502 Така е, но сърцето на Трейси има проблеми със сключването на договори. 426 00:19:29,585 --> 00:19:30,795 Но тя ще се оправи, нали? 427 00:19:30,878 --> 00:19:32,463 Не знаем, затова трябва да тръгваме. 428 00:19:32,546 --> 00:19:34,090 [бързо бипкане] 429 00:19:34,173 --> 00:19:36,801 -О, Господи, Трейси! -Добре, кръвното налягане пада. 430 00:19:36,884 --> 00:19:39,220 -Трейс. - Пулсът е 80. 431 00:19:39,303 --> 00:19:41,305 - Вземете комплект за интубация. -[Райън плаче] Трейси! 432 00:19:41,389 --> 00:19:43,015 - Трейси! -[PA говорител] Код синьо, трети етаж. 433 00:19:43,099 --> 00:19:44,475 Код синьо, трети етаж. 434 00:19:44,558 --> 00:19:46,352 -[Райън] О, Трейси. -Код синьо. Код Синьо. 435 00:19:50,314 --> 00:19:51,357 [звъни на телефона] 436 00:19:52,692 --> 00:19:54,110 Чичо Клинт изпрати съобщение. 437 00:19:54,193 --> 00:19:55,736 Той иска да знае как се чувстваш, 438 00:19:55,820 --> 00:19:58,572 и ако са ви поставили диагноза с твърде много захар, но все пак. 439 00:19:58,656 --> 00:20:00,825 Казваш му да си гледа проклетата работа. 440 00:20:00,908 --> 00:20:03,452 Кълна се, че този човек си губи ума заедно с визията си. 441 00:20:03,536 --> 00:20:05,037 Е, той не греши да се чуди. 442 00:20:05,121 --> 00:20:06,539 Започна с повръщане, също като теб. 443 00:20:06,622 --> 00:20:08,165 това брат ти ли е 444 00:20:08,249 --> 00:20:10,835 Болка в гърба ми е това, което е той. 445 00:20:10,918 --> 00:20:12,086 Не е толкова зле, колкото леля Сиси. 446 00:20:12,169 --> 00:20:14,922 Да, сестра ми се опитва да ме лекува с храна. 447 00:20:15,005 --> 00:20:17,133 Иронично, тъй като жената има язва на стомаха. 448 00:20:17,216 --> 00:20:20,094 Е, храната може да влоши язвите, но не ги причинява. 449 00:20:20,177 --> 00:20:22,096 Всичко, което казвам е, че тя е техник по нокти. 450 00:20:22,179 --> 00:20:25,099 Какво знае тя за храненето? пфф 451 00:20:26,225 --> 00:20:27,226 уф 452 00:20:27,935 --> 00:20:29,353 Амелия. 453 00:20:29,437 --> 00:20:31,814 -Хей Стресиран ли си? -Как позна? 454 00:20:31,897 --> 00:20:32,940 Е, имате късмет. 455 00:20:33,023 --> 00:20:35,568 Хванах ни 90-минутен масаж за двойки за събота, 456 00:20:35,651 --> 00:20:36,861 и те идват в стаята, 457 00:20:36,944 --> 00:20:38,904 - така че ние не... - И не искаше първо да се консултираш с мен? 458 00:20:38,988 --> 00:20:39,989 Да видя дали харесвам масажи? 459 00:20:41,157 --> 00:20:44,118 -Ъъъ, ти ли? - Харесвам 50 минути. 460 00:20:44,201 --> 00:20:45,619 [заеква] 461 00:20:45,703 --> 00:20:48,581 След това ми става малко скучно, и аз не харесвам масажи за двойки. 462 00:20:48,664 --> 00:20:50,875 [заеква] Мисля, че са странни. [вдишва] 463 00:20:50,958 --> 00:20:51,959 Също така 464 00:20:53,210 --> 00:20:55,838 Не обичам да отменям операции освен ако не е спешно, 465 00:20:55,921 --> 00:20:58,132 което щеше да знаеш ако ме беше попитал първо. 466 00:20:58,215 --> 00:20:59,216 Аз-аз-съжалявам. 467 00:20:59,300 --> 00:21:02,219 помислих си това да те изненадам беше романтично. 468 00:21:02,303 --> 00:21:03,929 Искаш ли да го отменя? 469 00:21:05,097 --> 00:21:06,348 аз не знам аз… 470 00:21:08,184 --> 00:21:10,478 Трябва да оперирам осемгодишно дете. [въздишка] 471 00:21:12,730 --> 00:21:14,023 [въздишка] 472 00:21:14,106 --> 00:21:15,191 [Ndugu] Имате ли феморален достъп? 473 00:21:15,274 --> 00:21:16,734 [Милин] Имаме IVUS в режим на готовност. 474 00:21:17,943 --> 00:21:19,695 [Ндугу] Добре. Водещ катетър. 475 00:21:20,821 --> 00:21:23,741 Напредване към лявата главна коронарна артерия. 476 00:21:23,824 --> 00:21:25,159 Хепарин, моля. 477 00:21:25,242 --> 00:21:26,994 - Давай и снимай ангиото. -[Милин] Мм-хмм. 478 00:21:29,580 --> 00:21:33,125 [Millin] Това проксимална LAD дисекция ли е? с тромб? 479 00:21:33,918 --> 00:21:36,670 [Ndugu] За съжаление, да. Да се ​​подготвим за поставяне на стент. 480 00:21:36,754 --> 00:21:39,215 - Разбрах това. Можеш да отидеш, ако искаш. - [Милин] Искам да помогна. 481 00:21:41,383 --> 00:21:42,885 [Ндугу] Добре. Водещ проводник. 482 00:21:44,345 --> 00:21:47,139 - И така, това, така ми показа... -О, благодаря ти. 483 00:21:47,223 --> 00:21:50,226 Какво, за бога... [ахва] Ще объркаш този килим. 484 00:21:50,309 --> 00:21:53,270 Добре, изслушай ме, става ли? Сестрата на Лилиан, леля Сиси, 485 00:21:53,354 --> 00:21:56,148 има повтарящи се камъни в бъбреците и стомашни язви. 486 00:21:56,232 --> 00:21:59,026 Брат й има загуба на зрение и ниска кръвна захар, 487 00:21:59,109 --> 00:22:02,905 и братовчед Боби има хронична диария и яде антиациди като бонбони. 488 00:22:02,988 --> 00:22:05,074 - Това може да е генетично. -Бинго. 489 00:22:05,157 --> 00:22:07,993 И изглежда, че върви извън стомашно-чревните симптоми също. 490 00:22:08,077 --> 00:22:12,414 камъни в бъбреците, язви, рефлукс, загуба на зрение. 491 00:22:14,333 --> 00:22:15,751 Чудя се дали е МЪЖЕ. 492 00:22:16,460 --> 00:22:18,087 Множествена ендокринна неоплазия? 493 00:22:18,170 --> 00:22:20,965 Причинява тумори в паращитовидните жлези? 494 00:22:21,048 --> 00:22:22,883 И надбъбречните жлези. Това е доста рядко. 495 00:22:22,967 --> 00:22:25,886 Д-Да, но съм го гледал достатъчно да знам, че проследява. 496 00:22:25,970 --> 00:22:28,264 Куан, добре, поръчай генетично изследване, 497 00:22:28,347 --> 00:22:31,392 и нека направим ПЕТ сканиране за да видите дали има тумори. 498 00:22:31,475 --> 00:22:33,853 Планирането на PET сканирането може да отнеме седмици. 499 00:22:33,936 --> 00:22:35,312 [Бейли въздиша] 500 00:22:36,313 --> 00:22:37,898 Тя е VIP. 501 00:22:37,982 --> 00:22:39,024 Вкарайте я днес. 502 00:22:39,108 --> 00:22:40,234 Добре. 503 00:22:42,987 --> 00:22:44,905 [Шепърд] Краниотомията е завършена. басейн? 504 00:22:45,739 --> 00:22:46,740 Скалпел. 505 00:22:46,824 --> 00:22:48,993 [Адамс] Не мога да повярвам, че Парсънс мислех, че това е сътресение. 506 00:22:49,076 --> 00:22:50,661 [Грифит] Чу цялата болница може да се затвори. 507 00:22:50,744 --> 00:22:53,581 [Шепърд] Неврохирургия е третият отдел, който ще бъде премахнат. 508 00:22:53,664 --> 00:22:56,208 [Адамс] Ако цялата болница затвори, означава ли това, че абсорбираме преливане? 509 00:22:56,292 --> 00:22:57,960 [Шепърд] Е, ще трябва. 510 00:22:58,043 --> 00:23:01,213 но междувременно, тези грешни диагнози са проблем. 511 00:23:01,297 --> 00:23:05,801 Целият този ден се взриви, защото Парсънс ми каза, че Мигуе има мозъчно сътресение. 512 00:23:05,885 --> 00:23:07,636 Добре, разрезът на дурата е завършен. 513 00:23:07,720 --> 00:23:09,013 Какви са следващите стъпки? 514 00:23:09,096 --> 00:23:11,932 [Griffith] Насочван ултразвук, аспирирайте кистата, извършете цистектомия. 515 00:23:12,016 --> 00:23:13,851 [Овчар] Правилно. Ултразвук и игла. 516 00:23:15,060 --> 00:23:16,228 Мм-хмм. 517 00:23:19,356 --> 00:23:20,357 почакай 518 00:23:21,650 --> 00:23:24,403 Изглежда, че има нещо движещи се вътре в кистата. 519 00:23:24,486 --> 00:23:25,487 [Адамс] Какво, по дяволите, е това? 520 00:23:26,614 --> 00:23:28,240 [Шепърд] Прилича на дъщерна киста. 521 00:23:28,324 --> 00:23:30,159 [Griffith] Арахноидни кисти могат да имат дъщери? 522 00:23:30,701 --> 00:23:32,036 [Шепърд] Това не е арахноидна киста. 523 00:23:33,037 --> 00:23:34,413 Това е паразит. 524 00:23:35,414 --> 00:23:36,415 [въздишка] 525 00:23:38,250 --> 00:23:40,252 [мърмори] Мисля, че обаждане 526 00:23:40,336 --> 00:23:43,255 от главата на най-големия квартален часовник в своя район 527 00:23:43,339 --> 00:23:44,340 може да го спечели. 528 00:23:44,423 --> 00:23:46,967 -Хей Извинете, но изпитвате ли болка? -[въздиша] 529 00:23:47,051 --> 00:23:48,218 - да - Ще го направиш ли? 530 00:23:48,302 --> 00:23:50,012 -Добре. -Чудесно. 531 00:23:51,138 --> 00:23:52,181 [мрънка] 532 00:23:52,973 --> 00:23:54,266 Кажи ми как върви. 533 00:23:54,350 --> 00:23:55,392 Говорете скоро. 534 00:23:56,352 --> 00:23:58,228 [въздиша, трепва] 535 00:23:58,312 --> 00:24:01,732 окей да Чели ли сте някога Изкуството на убеждаването? 536 00:24:03,025 --> 00:24:06,445 Така че баща ми ми даде копие когато бях на около девет или десет, 537 00:24:06,528 --> 00:24:09,198 и го използвах, за да го убедя купете сезонни пропуски за Хорнетс. 538 00:24:10,324 --> 00:24:13,410 Добре, тази клапа е подута, но имаме здрав артериален поток. 539 00:24:13,494 --> 00:24:15,412 -Трябва ли да се притеснявам? - Не, не, това може да се случи. 540 00:24:15,496 --> 00:24:17,831 Просто ще проверя с нашия приятел за да се уверя, нали? 541 00:24:21,043 --> 00:24:22,795 Хайде, хайде, хайде. 542 00:24:22,878 --> 00:24:24,046 [звънене на линия] 543 00:24:24,129 --> 00:24:26,590 Свързахте се с Бен Уорън. Не мога да приема обаждането ви в момента, 544 00:24:26,674 --> 00:24:29,009 но оставете съобщение, и знаете какво да правите. 545 00:24:32,554 --> 00:24:34,098 [Уилсън въздиша] 546 00:24:34,890 --> 00:24:36,058 благодаря 547 00:24:36,809 --> 00:24:37,851 окей 548 00:24:39,311 --> 00:24:40,437 [въздишка] 549 00:24:40,521 --> 00:24:43,816 Две секунди в спешното с мирис на дезинфектант 550 00:24:43,899 --> 00:24:47,903 и ужасното осветление, и точно сега се връщам към онази нощ. 551 00:24:47,987 --> 00:24:48,988 Бяхте ли предизвикани? 552 00:24:49,071 --> 00:24:50,072 [присмива се] 553 00:24:50,739 --> 00:24:53,242 Една минута бях на вечеря със съпруга ми, 554 00:24:53,325 --> 00:24:57,162 след това знаех, акушерката беше лакти дълбоко в матката ми. 555 00:24:57,246 --> 00:25:00,082 Цезаровото ми сечение беше направено от сърдечен хирург. 556 00:25:00,791 --> 00:25:04,086 Мислех, че сърдечни хирурзи оперирани сърца. 557 00:25:04,169 --> 00:25:05,838 Той направи и това. 558 00:25:10,175 --> 00:25:15,514 Телефонът на лекаря не спираше да звъни докато тя ме разрязваше, отново и отново. 559 00:25:16,765 --> 00:25:18,892 -Искаш ли да знаеш каква беше мелодията? -Мм-хмм. 560 00:25:18,976 --> 00:25:20,936 -"Удари ме скъпа още веднъж." -[смее се тихо] Не. 561 00:25:21,854 --> 00:25:23,313 [Кори се смее] 562 00:25:24,314 --> 00:25:27,693 [въздиша] Сега всеки път, когато чуя любимата ми танцова песен от средното училище, 563 00:25:27,776 --> 00:25:30,237 Просто имам пълна паник атака. 564 00:25:31,280 --> 00:25:34,033 Помня и случайни неща. Хм... 565 00:25:35,034 --> 00:25:37,578 фалшивите цветя в болничната ми стая. 566 00:25:38,287 --> 00:25:41,582 Дрънкането на колието на санитаря 567 00:25:41,665 --> 00:25:44,877 докато тя ме втурна по коридора, мониторът бипка. 568 00:25:47,087 --> 00:25:48,464 Това беше най-лошият ми кошмар. 569 00:25:50,299 --> 00:25:52,968 не знаех ако моите бебета щяха да успеят. 570 00:25:53,052 --> 00:25:54,970 Не знаех дали ще успея. 571 00:25:57,598 --> 00:26:02,895 И съм бил около медицината целият ми възрастен живот, но този монитор... 572 00:26:04,063 --> 00:26:06,940 Чувам го, когато се къпя. 573 00:26:07,024 --> 00:26:09,401 Чувам го, когато взимам децата си. 574 00:26:09,485 --> 00:26:12,946 Чувам го, когато спя. 575 00:26:13,572 --> 00:26:16,033 Просто го чувам навсякъде. 576 00:26:17,910 --> 00:26:24,083 Напуснах работата си, защото знаех това Бих го чувал завинаги и просто... 577 00:26:26,085 --> 00:26:28,087 Не знам как да живея с това. 578 00:26:35,219 --> 00:26:36,970 [Ndugu] Добре, поставям стента. 579 00:26:38,764 --> 00:26:39,932 Изваждане на балона. 580 00:26:41,558 --> 00:26:43,018 Пригответе се да снимате още един ангио. 581 00:26:45,646 --> 00:26:47,147 -Красива. -[Милин] Чу ли това, Трейси? 582 00:26:47,231 --> 00:26:48,816 Ще живееш, за да участваш в още едно състезание. 583 00:26:48,899 --> 00:26:50,025 [Ndugu] Хубаво мислене на крака. 584 00:26:50,651 --> 00:26:51,860 Имаш инстинктите. 585 00:26:51,944 --> 00:26:54,696 Искам да кажа, ти-ти наистина трябва да говориш на Бекман относно изследванията, 586 00:26:54,780 --> 00:26:58,784 знаете, ако приемем кардиоторакалната все още е това, което искате. 587 00:26:59,576 --> 00:27:00,869 [бипкане на монитора] 588 00:27:00,953 --> 00:27:02,121 [Милин] Тя е във V-tach? 589 00:27:02,204 --> 00:27:03,539 [Ндугу] Добре. Добре. 590 00:27:03,622 --> 00:27:05,040 - [Милин] Няма пулс. -[Ndugu] Заредете до 150. 591 00:27:05,124 --> 00:27:06,667 -[плоска линия] -[зареждане на дефибрилатора] 592 00:27:06,750 --> 00:27:09,962 Добре, ясно. хайде 593 00:27:10,045 --> 00:27:11,255 [ритмично бипкане] 594 00:27:11,338 --> 00:27:13,715 -[Милин въздиша] Добре. -[Ндугу] Да. Флуоро. 595 00:27:16,760 --> 00:27:18,637 Добре, дисекцията можеше да се удължи. 596 00:27:18,720 --> 00:27:20,764 там. Пуш пресори. 597 00:27:20,848 --> 00:27:22,391 Можете ли да опитате да го отворите отново с друг стент? 598 00:27:22,474 --> 00:27:24,476 -[плоска линия] - [Ndugu] Мога да опитам, 599 00:27:24,560 --> 00:27:26,520 но вече е размножава се в други съдове. 600 00:27:26,603 --> 00:27:29,731 -[изглаждането продължава] -[Милин] Хайде, Трейси, хайде. 601 00:27:30,566 --> 00:27:33,235 [примигва, изсумтя] Какво виждаш? 602 00:27:33,318 --> 00:27:35,237 Има малка колекция от кръв под капака, 603 00:27:35,320 --> 00:27:37,155 което вероятно е това, което причинява болката ви. 604 00:27:37,865 --> 00:27:39,908 Д-р Райт все още е в операцията. Тя те помоли да изчакаш. 605 00:27:39,992 --> 00:27:41,368 окей Хм... 606 00:27:42,452 --> 00:27:44,538 Можете ли да й кажете това клапата му е компрометирана? 607 00:27:44,621 --> 00:27:45,956 Тъканта има ограничена перфузия. 608 00:27:46,039 --> 00:27:48,333 Мисля, че е натиск от хематом под клапата. 609 00:27:48,417 --> 00:27:50,878 - Тогава той няма време да чака. -Да, знам това. благодаря 610 00:27:50,961 --> 00:27:54,756 - Знаеш, че те чувам, нали? -Да, да. Хм, всичко е наред. 611 00:27:54,840 --> 00:27:59,386 всичко е наред Трябва ни само минута за да измислим план. 612 00:27:59,469 --> 00:28:00,679 Можем ли да вземем д-р Уорън? 613 00:28:00,762 --> 00:28:03,473 Той не е наличен в момента, така че... 614 00:28:03,557 --> 00:28:04,808 [смуче зъби] 615 00:28:05,601 --> 00:28:07,728 Донесете ми средство за отстраняване на телбод и може би пиявици, моля. 616 00:28:07,811 --> 00:28:10,105 -П-пиявици? Н-Н-Няма "може би". - да 617 00:28:10,188 --> 00:28:12,566 Ако ще ми сложиш пиявици, Предпочитам да си сигурен. 618 00:28:12,649 --> 00:28:15,068 Сигурен съм Сигурен съм, става ли? 619 00:28:15,152 --> 00:28:17,321 Сега нека просто направим това преди да е станало твърде късно. 620 00:28:21,450 --> 00:28:22,576 [Кори] Ето. 621 00:28:22,659 --> 00:28:24,786 благодаря много съжалявам 622 00:28:24,870 --> 00:28:26,663 Току що те зарязах. 623 00:28:26,747 --> 00:28:29,249 уф Аз съм на една песен на Бритни Спиърс разстояние от пълна разруха. 624 00:28:33,211 --> 00:28:34,421 Знам, че съм късметлия. 625 00:28:34,504 --> 00:28:37,716 Оцелях и детето ми е здраво. 626 00:28:37,799 --> 00:28:40,677 Въпреки че и двамата сте оцелели, не е така означава, че не е нужно да скърбите. 627 00:28:43,347 --> 00:28:45,057 Всъщност си помислих този път щеше да е по-лесно. 628 00:28:46,808 --> 00:28:48,977 И бременността беше физически гладък, 629 00:28:49,645 --> 00:28:50,854 но вътре... 630 00:28:54,107 --> 00:28:56,401 - Не знам как ще го направя. - Ще го направиш. 631 00:28:57,069 --> 00:28:58,779 Ще поставиш единия крак пред другия. 632 00:28:59,488 --> 00:29:01,657 И ще го направиш защото обичаш това бебе. 633 00:29:03,200 --> 00:29:04,451 Не знам дали е достатъчно. 634 00:29:05,160 --> 00:29:06,453 [въздишка] 635 00:29:07,454 --> 00:29:11,750 Ако имате нужда от нещо или просто имате нужда за да говорим, ще ти дам номера си. 636 00:29:11,833 --> 00:29:13,543 [подсмърча] О, благодаря. 637 00:29:13,627 --> 00:29:15,420 - И аз ще ти дам моята. -Добре. [смее се] 638 00:29:15,504 --> 00:29:18,423 [смее се] Ясно си също толкова объркан като мен. 639 00:29:18,507 --> 00:29:19,716 Ти плака два пъти. 640 00:29:19,800 --> 00:29:21,468 [и двамата се смеят] 641 00:29:22,886 --> 00:29:26,640 Знам, че имаш смесени чувства към Куан, 642 00:29:26,723 --> 00:29:30,394 но, знаете, малко жители би отнела такава задълбочена история. 643 00:29:30,477 --> 00:29:31,895 Те просто искат да режат. 644 00:29:31,979 --> 00:29:33,355 Кой казва, че имам смесени чувства? 645 00:29:33,438 --> 00:29:34,940 Не си ли ядосан на Нортън? 646 00:29:35,023 --> 00:29:37,025 Просто насочете презрението си към него. 647 00:29:37,109 --> 00:29:38,694 Е, повярвай ми, той също го получава. 648 00:29:38,777 --> 00:29:40,028 О-- 649 00:29:40,112 --> 00:29:43,156 За това ли се чувстваш? 650 00:29:43,240 --> 00:29:46,118 Бих искал да помисля Аз съм добър преценка на характера. 651 00:29:46,827 --> 00:29:48,996 Но аз заспах по време на работа на този. 652 00:29:49,079 --> 00:29:53,875 Искам да кажа, че той разбива институцията които съм прекарал в изграждането на цялата си кариера. 653 00:29:53,959 --> 00:29:55,919 Е, ти си шефът. Уволни го. 654 00:29:56,003 --> 00:29:58,797 Иска ми се да беше толкова лесно. Катрин го обича. 655 00:30:01,133 --> 00:30:02,217 [Бейли ахва] 656 00:30:02,300 --> 00:30:04,219 [Уебър] О, Боже мой. 657 00:30:04,302 --> 00:30:07,264 Тумор вдясно на дванадесетопръстника. 658 00:30:07,347 --> 00:30:08,348 Кой е по средата сега? 659 00:30:08,432 --> 00:30:10,434 [♪ изпълнена с надежда музика] 660 00:30:16,648 --> 00:30:17,649 [Браянт] Добре ли си? 661 00:30:17,733 --> 00:30:19,151 Изненадващо, да. 662 00:30:19,234 --> 00:30:22,404 Предполагам, че работи с политици подготви ме за тези малки момчета. 663 00:30:22,487 --> 00:30:25,073 -[смее се] -[телефонът звъни] 664 00:30:25,157 --> 00:30:26,700 О-о, Боже мой. 665 00:30:26,783 --> 00:30:29,828 - Получих гласовете. [смее се] - Изкуството на убеждаването, а? 666 00:30:29,911 --> 00:30:30,954 Изкуството на услугите. 667 00:30:31,038 --> 00:30:33,915 Казах, че ще подкрепим зоновите инициативи така че Ройс ще ни подкрепи. 668 00:30:33,999 --> 00:30:35,083 Той е да. 669 00:30:35,167 --> 00:30:38,086 какво стана Добре, какво... Защо не ми се обади? 670 00:30:38,170 --> 00:30:40,422 Опитах се. Клапата загуби сигнал. Трябваше да направя нещо. 671 00:30:40,505 --> 00:30:43,717 Съжалявам, задържаха ме в операционната. 672 00:30:43,800 --> 00:30:45,135 о Компартмент синдром? 673 00:30:45,218 --> 00:30:47,429 Да, появи се бързо. 674 00:30:47,512 --> 00:30:49,514 Да, цветът се връща. 675 00:30:49,598 --> 00:30:50,932 Добро решение, Уорън. 676 00:30:51,683 --> 00:30:53,810 Да, хм, виж, аз всъщност не бях... 677 00:30:53,894 --> 00:30:55,228 Разбира се за пиявиците. 678 00:30:55,312 --> 00:30:56,563 Първоначално не беше сигурен за пиявиците, 679 00:30:56,646 --> 00:31:00,150 но той знаеше, че трябва да действаме щом видя, че кракът е потъмнял, 680 00:31:00,233 --> 00:31:02,652 - и това направихме. - Това е страхотно спасяване. 681 00:31:02,736 --> 00:31:05,447 Грант, за съжаление няма да го направиш да можете да сте на телефона си. 682 00:31:05,530 --> 00:31:08,825 Трябва да те заведем в операционната за да можем да измием и ремонтираме клапата ви. 683 00:31:08,909 --> 00:31:10,368 Уорън, хайде да се изтъркаме. 684 00:31:11,745 --> 00:31:14,498 - Искаш ли да го приготвя? - Би било страхотно. благодаря 685 00:31:21,755 --> 00:31:24,508 -[Грифит] Никога не съм виждал хидродисекция. -[Шепърд] Те не са често срещани. 686 00:31:24,591 --> 00:31:27,594 Видях един по време на моето общуване, но всъщност никога не съм го правил. 687 00:31:27,677 --> 00:31:29,012 [Адамс] Сигурен ли си, че сега е моментът да опиташ? 688 00:31:29,096 --> 00:31:31,807 -[Грифит] Очевидно не можем да го оставим. -[Шепърд] И ние не можем да аспирираме. 689 00:31:31,890 --> 00:31:35,143 Паразитът отделя токсини в хидатидната течност. 690 00:31:35,227 --> 00:31:38,688 Ако нещо от това изтече в мозъка му, може да изпадне в анафилактичен шок, 691 00:31:38,772 --> 00:31:41,525 и дори да не го направи, той ще бъде на лекарства до края на живота си 692 00:31:41,608 --> 00:31:43,735 само за да се уверя, че паразитите не се връщат. 693 00:31:43,819 --> 00:31:45,278 Трябва да премахнем кистата непокътната. 694 00:31:45,362 --> 00:31:48,156 -[Адамс] Като го изкараме навън с физиологичен разтвор. -[Шепърд] Да се ​​надяваме. 695 00:31:48,240 --> 00:31:50,659 - Добре, започвам напояването. -[Адамс] Добре. 696 00:31:54,287 --> 00:31:55,372 Повече напояване. 697 00:31:56,331 --> 00:31:57,499 [Адамс] Може ли физиологичният разтвор да го пусне? 698 00:31:57,582 --> 00:31:59,751 [Шепърд] Опитвам се да не го правя помислете за това. 699 00:32:00,919 --> 00:32:03,046 [Грифит] Добре. Още малко. 700 00:32:03,797 --> 00:32:04,798 [Овчар] Хайде. 701 00:32:05,465 --> 00:32:06,550 Още малко. 702 00:32:08,093 --> 00:32:09,344 хайде 703 00:32:09,427 --> 00:32:10,846 [Грифит] Ето. 704 00:32:10,929 --> 00:32:12,430 [Шепърд издишва тежко] 705 00:32:12,514 --> 00:32:15,058 [Грифит] Това може би е най-якото нещо някога съм виждал. 706 00:32:15,142 --> 00:32:16,184 [Адамс] А сега може ли да го пукнем? 707 00:32:17,686 --> 00:32:19,187 Ще го изпратя на пътя. 708 00:32:24,276 --> 00:32:27,195 - Милин. Хей, почакай. Милин. - [Милин подсмърча] 709 00:32:27,279 --> 00:32:29,698 -[смъркане] - Милин. Хей, хей, хей. 710 00:32:30,615 --> 00:32:32,367 -Ти-- Добре ли си? - Загубихме пациент. 711 00:32:33,410 --> 00:32:34,619 [подсмърча] 712 00:32:35,370 --> 00:32:37,998 Това не беше за наша сметка. Сърцето й беше твърде наранено, за да се възстанови. 713 00:32:39,082 --> 00:32:40,500 Не става дума за вина. 714 00:32:41,209 --> 00:32:42,419 Загина човек. 715 00:32:42,502 --> 00:32:43,670 аз знам 716 00:32:45,547 --> 00:32:48,300 И направихме всичко, което можахме за да го предотвратим. 717 00:32:49,843 --> 00:32:51,970 Не беше достатъчно. [хлипане] 718 00:33:03,565 --> 00:33:05,525 [Шепърд] Ще го наблюдаваме за седмица или две 719 00:33:05,609 --> 00:33:08,778 и тогава той ще бъде на лекарства против паразити, 720 00:33:08,862 --> 00:33:10,113 но да, той ще се оправи. 721 00:33:10,197 --> 00:33:11,656 Как се е сдобил с паразит? 722 00:33:11,740 --> 00:33:13,992 О, този вид паразит не се среща в САЩ 723 00:33:14,075 --> 00:33:15,744 и дори тогава те са много, много редки. 724 00:33:18,038 --> 00:33:19,456 Срещат ли се в Италия? 725 00:33:19,539 --> 00:33:20,707 Може да бъде. 726 00:33:22,584 --> 00:33:25,337 [ридае] О, Боже мой. Това е моя грешка. 727 00:33:25,420 --> 00:33:28,506 Не знаеш как го е получил. Не можете да се обвинявате. 728 00:33:29,299 --> 00:33:33,303 Винаги се моли да дойде с мен когато пътувам по работа. 729 00:33:33,386 --> 00:33:35,680 Най-накрая се отказах с Италия. 730 00:33:36,473 --> 00:33:38,642 Исках да го представя на Ювентус 731 00:33:38,725 --> 00:33:41,269 и Египетския музей и сладолед. 732 00:33:41,353 --> 00:33:43,855 [ридае] Никога няма да го взема навсякъде отново. 733 00:33:43,939 --> 00:33:45,690 Искаше да прекараш време с него. 734 00:33:46,274 --> 00:33:49,152 Звучи като ти си направил някои прекрасни спомени. 735 00:33:51,571 --> 00:33:53,198 Трябва ми консултация. 736 00:33:53,281 --> 00:33:54,658 -Би ли ми се обадил, когато се събуди? -да 737 00:33:59,246 --> 00:34:02,123 Защо туморът не се появи при някое от сканиранията, които е правила преди? 738 00:34:02,207 --> 00:34:04,125 Е, направихме специализирано сканиране. 739 00:34:04,209 --> 00:34:07,379 Само е посочено ако имате определени генетични заболявания. 740 00:34:07,462 --> 00:34:09,381 Значи тя го има? МЪЖЕ? 741 00:34:09,464 --> 00:34:10,840 Все още трябва да чакаме резултатите, 742 00:34:10,924 --> 00:34:13,635 но туморът е конкретно в съответствие с MEN1. 743 00:34:13,718 --> 00:34:16,137 Е, разбрахте го. Не мога да повярвам. 744 00:34:16,221 --> 00:34:17,806 Има име за това, което имам. 745 00:34:18,348 --> 00:34:19,933 Нека не се вълнуваме много. 746 00:34:20,016 --> 00:34:22,185 Вие също имате тумор в червата. 747 00:34:22,269 --> 00:34:24,938 Ами, но ние знаем как да се справим с това. 748 00:34:25,021 --> 00:34:28,525 [смее се] Да, бихме искали да ви насрочим за операция възможно най-скоро. 749 00:34:28,608 --> 00:34:31,403 - Това трябва да облекчи симптомите. -[въздиша] 750 00:34:32,654 --> 00:34:37,284 О, благодаря и на двамата за това, че ми осигури тази VIP услуга. 751 00:34:37,367 --> 00:34:40,203 Бяхте прав, струваше си всяка стотинка. 752 00:34:40,287 --> 00:34:42,205 Е, ти си късметлия да имаш сплотено семейство 753 00:34:42,289 --> 00:34:43,873 които се грижат един за друг. 754 00:34:43,957 --> 00:34:45,041 да 755 00:34:45,792 --> 00:34:48,795 Сега мога ли да запазя тези листове или трябва да останат тук? 756 00:34:48,878 --> 00:34:51,256 -[Хадиджа се смее] -[Амари] О, боже мой, мамо. 757 00:34:58,888 --> 00:35:00,140 [въздишка] 758 00:35:06,479 --> 00:35:07,606 как е тя 759 00:35:07,689 --> 00:35:11,443 Една от коронарните артерии на Трейси е пострадал по време на инцидента. 760 00:35:11,526 --> 00:35:14,904 Заведохме я на операция и се опита да го поправи, 761 00:35:15,905 --> 00:35:19,034 но тя претърпя масивно сърдечно увреждане. 762 00:35:21,119 --> 00:35:23,371 -Трейси умря. -[плаче] 763 00:35:23,455 --> 00:35:24,456 много съжалявам 764 00:35:25,498 --> 00:35:26,833 Но ние се карахме. 765 00:35:26,916 --> 00:35:28,752 Направихме всичко възможно. 766 00:35:28,835 --> 00:35:29,836 не 767 00:35:30,879 --> 00:35:34,674 [хлипане] Не, тя не може да бъде. 768 00:35:34,758 --> 00:35:38,762 [крещи] Трябва да си я върнеш! Трябва да си я върнеш! 769 00:35:38,845 --> 00:35:43,725 [плаче] Върнете я! Върнете я! не! 770 00:35:45,852 --> 00:35:48,188 Завършени смени на превръзката за всички последващи операции на Райт. 771 00:35:48,271 --> 00:35:49,898 о Как мина? Запазихте ли клапата на Грант? 772 00:35:49,981 --> 00:35:52,233 Ъъъ, ние го направихме. Успяхме, до голяма степен благодарение на вашата помощ. 773 00:35:52,317 --> 00:35:53,318 страхотно 774 00:35:53,818 --> 00:35:55,528 Преглеждате ли моите бележки за напредъка? 775 00:35:55,612 --> 00:35:59,449 Всъщност, Райт иска да ме препоръча за тази другарска позиция 776 00:35:59,532 --> 00:36:01,951 във Вашингтонската асоциация на борда на пластичните хирурзи. 777 00:36:02,035 --> 00:36:04,412 Аз съм просто, ъъъ, нали знаеш, гледайки длъжностната характеристика. 778 00:36:04,496 --> 00:36:06,873 -Поздравления, човече. това е страхотно -[смее се] Благодаря ви. 779 00:36:06,956 --> 00:36:10,210 Хей, хм, имаш ли нужда от помощ при подготовката за онзи пълен черепен свод утре? 780 00:36:10,293 --> 00:36:12,462 Не, не, не. добре съм добре съм 781 00:36:12,545 --> 00:36:15,632 Но имам някои поръчки които се нуждаят от поставяне, 782 00:36:15,715 --> 00:36:17,592 някои ваксини за рани, които се нуждаят от проверка. 783 00:36:17,676 --> 00:36:21,304 И г-жа Galoosian в 4135. 784 00:36:21,388 --> 00:36:22,430 Тя трябва да бъде придвижена. 785 00:36:22,514 --> 00:36:23,598 вярно Значи е така? 786 00:36:25,141 --> 00:36:26,685 Съжалявам, просто аз... [въздиша] 787 00:36:26,768 --> 00:36:28,812 Прикривам те и ще те върна в добро отношение с Райт, 788 00:36:28,895 --> 00:36:30,772 и дори няма да помислите вкарай ме в случая. 789 00:36:30,855 --> 00:36:32,816 Ти, ъъъ... Покри ли ме? 790 00:36:32,899 --> 00:36:33,900 да 791 00:36:33,983 --> 00:36:35,777 о Като времето, което покривах за теб 792 00:36:35,860 --> 00:36:38,363 когато сте поръчали терапевтичен хепарин вместо профилактика? 793 00:36:38,446 --> 00:36:39,864 -W-- -Или времето, което си забравил 794 00:36:39,948 --> 00:36:42,283 за смяна на превръзката на този следоперативен пациент? 795 00:36:43,243 --> 00:36:47,372 Вижте, ние се грижим един за друг, защото, знаеш, това е правилното нещо, 796 00:36:47,455 --> 00:36:49,708 не защото очакваме нещо в замяна. 797 00:36:49,791 --> 00:36:52,335 И така, отивам да се подготвям за утре. 798 00:37:03,847 --> 00:37:04,889 Мислех, че си се прибрал. 799 00:37:04,973 --> 00:37:06,349 О, сега живея тук. 800 00:37:06,433 --> 00:37:08,226 Да, трябва да се изнеса от дома на леля ми 801 00:37:08,309 --> 00:37:10,311 преди да се убием един друг. 802 00:37:11,896 --> 00:37:14,441 Преминах през нещо, 803 00:37:14,524 --> 00:37:16,317 но се страхувам ако започна да говоря за това, 804 00:37:16,401 --> 00:37:18,570 Няма да мога да се върна и просто… 805 00:37:19,446 --> 00:37:21,823 Наистина трябва да се съсредоточа върху работата точно сега. 806 00:37:21,906 --> 00:37:23,992 окей [смее се] 807 00:37:25,744 --> 00:37:28,329 Ако имате нужда от място за престой, можеш да се преместиш при нас. 808 00:37:31,249 --> 00:37:33,793 Значи не искаш да говориш с мен, но ще живееш ли с мен? 809 00:37:33,877 --> 00:37:36,004 Просто казвам. Празна стая в къщата. 810 00:37:37,005 --> 00:37:39,090 -Ами Брайънт? - Сигурен съм, че ще го приеме добре. 811 00:37:41,092 --> 00:37:42,635 - лека нощ - лека нощ 812 00:37:51,978 --> 00:37:52,979 О, тръгваш ли? 813 00:37:53,062 --> 00:37:54,606 Ъъъ, превключване на предавките. 814 00:37:54,689 --> 00:37:57,817 ще работя по моя изследователски проект за известно време. 815 00:37:57,901 --> 00:37:59,235 О, имате ли идея? 816 00:37:59,319 --> 00:38:01,613 Аз го правя. хм 817 00:38:01,696 --> 00:38:05,658 моят TA все още не го харесва, но да, не ме интересува какво мисли тя. 818 00:38:05,742 --> 00:38:07,035 Знам, че си струва. 819 00:38:07,118 --> 00:38:08,620 Уау, уау. К-какво е? 820 00:38:08,703 --> 00:38:14,083 И така, Лилиан прекара шест месеца опитвайки се да получа диагноза, 821 00:38:14,167 --> 00:38:17,670 но не беше, докато тя не беше на ВИП етажа, че намерихме един, 822 00:38:17,754 --> 00:38:19,380 и просто искам да знам защо. 823 00:38:19,464 --> 00:38:22,884 Искам да кажа, беше ли допълнителното време, което й дадохме? 824 00:38:22,967 --> 00:38:26,346 Или… [заеквайки] достъп на амбулаторно изследване? 825 00:38:26,429 --> 00:38:29,474 От кога ти пука толкова за VIP крилото? 826 00:38:29,557 --> 00:38:31,017 [заеквайки] Не, 827 00:38:31,100 --> 00:38:35,772 но искам да използвам резултатите за да получите по-добри грижи за всички, 828 00:38:35,855 --> 00:38:38,691 независимо дали могат да си позволят VIP обслужване. 829 00:38:39,400 --> 00:38:40,610 Е, това звучи страхотно. 830 00:38:40,693 --> 00:38:41,694 -да -мм 831 00:38:41,778 --> 00:38:45,657 Така че се свързах с Norton и утре ще вечеряме. 832 00:38:45,740 --> 00:38:47,408 [Уебър] Е, сега, защо искаш да говориш с него? 833 00:38:47,492 --> 00:38:50,995 Виж, знам, че не го харесваш, но може да се е досетил за нещо. 834 00:38:51,079 --> 00:38:52,539 Наистина не мисля така. 835 00:38:52,622 --> 00:38:55,583 -Да видим какво казват данните. -Бейл-- Бейли. 836 00:39:03,633 --> 00:39:04,717 хей 837 00:39:04,801 --> 00:39:05,844 хей 838 00:39:06,511 --> 00:39:07,929 Как мина операцията ти? 839 00:39:08,012 --> 00:39:09,180 Неочаквано. 840 00:39:10,014 --> 00:39:13,393 Мозъчна киста на дете се оказа паразит. 841 00:39:13,476 --> 00:39:15,478 -О - Той обаче ще се оправи. 842 00:39:16,646 --> 00:39:20,108 Не обичам изненадите в операционната или у дома. 843 00:39:20,191 --> 00:39:21,192 окей 844 00:39:21,943 --> 00:39:22,944 преди. 845 00:39:23,903 --> 00:39:27,156 Но да можеш да планираш какво предстои… 846 00:39:28,825 --> 00:39:30,118 помага ми да остана трезвен. 847 00:39:32,161 --> 00:39:35,081 Виж, аз... наистина съжалявам. 848 00:39:35,665 --> 00:39:37,667 Не мислех. 849 00:39:37,750 --> 00:39:38,918 Искам да кажа, аз бях, 850 00:39:39,002 --> 00:39:43,756 но ставаше въпрос за бягство от работа и деца и има място за... 851 00:39:44,549 --> 00:39:45,800 [въздиша] …нас. 852 00:39:45,884 --> 00:39:51,806 Мина много време тъй като исках това с някого. 853 00:39:51,890 --> 00:39:54,100 [заеквайки] Искам да кажа, Трябваше просто да ти кажа. 854 00:39:54,183 --> 00:39:56,394 Искам да кажа, забравих това, нали знаеш, 855 00:39:56,477 --> 00:39:59,147 нищо не съм ти казал досега те е подлудил. 856 00:40:00,064 --> 00:40:01,149 вярно е 857 00:40:03,234 --> 00:40:05,153 Аз… ще отменя хотела. 858 00:40:05,236 --> 00:40:06,404 Не, недей. 859 00:40:07,113 --> 00:40:11,910 Работата е там, че остров Уидби, вече не е изненада. 860 00:40:13,536 --> 00:40:15,204 И така, искаш ли да тръгваме? 861 00:40:15,288 --> 00:40:21,169 Никога не съм бил, а много бих искал да прекарам уикенда с теб сам, 862 00:40:21,252 --> 00:40:24,881 но бихте ли ми изпратили маршрута предварително? 863 00:40:24,964 --> 00:40:26,215 о 864 00:40:26,299 --> 00:40:28,051 Ние никога няма да напуснем стаята. 865 00:40:28,134 --> 00:40:29,177 [смее се] 866 00:40:29,886 --> 00:40:34,390 [Grey] В добър ден животът изглежда така безкраен низ от възможности. 867 00:40:35,850 --> 00:40:36,976 Още ли си тук? 868 00:40:37,685 --> 00:40:38,770 Мм-хмм. 869 00:40:39,812 --> 00:40:40,980 Всичко наред ли е 870 00:40:42,148 --> 00:40:44,567 [вдишва дълбоко] Дълга история. 871 00:40:46,110 --> 00:40:48,738 [смее се] Хайде, трябва да ми дадеш повече от това. 872 00:40:49,739 --> 00:40:51,699 Всъщност беше добър ден. 873 00:40:53,910 --> 00:40:57,538 Нямаш представа колко се радвам да чуя това. 874 00:41:00,124 --> 00:41:02,293 Ще ти разкажа всичко на вечеря. 875 00:41:04,087 --> 00:41:08,091 [Сив] В лош ден, всичко, което виждаме, са проблеми. 876 00:41:09,258 --> 00:41:11,344 Понякога решенията са очевидни. 877 00:41:12,887 --> 00:41:14,764 Работя, запазете час. 878 00:41:15,348 --> 00:41:17,725 Знам, че това е твоя работа, но е объркващо. 879 00:41:18,518 --> 00:41:20,186 Това за Бекман ли е? 880 00:41:20,269 --> 00:41:21,270 липсваш ми 881 00:41:22,355 --> 00:41:25,233 И ако това беше различно, Бих направил чист пробив 882 00:41:25,316 --> 00:41:27,694 и щях да те преодолея, и бих продължил напред, 883 00:41:27,777 --> 00:41:29,028 но не мога. 884 00:41:30,655 --> 00:41:35,618 Така че, когато направиш всичко възможно да ми помогнеш, това е объркващо 885 00:41:35,702 --> 00:41:38,663 защото не знам дали го правиш защото ти си новият директор на резиденцията 886 00:41:38,746 --> 00:41:40,915 или ако е защото... 887 00:41:45,962 --> 00:41:49,924 И изглежда, че се справяш добре, което е страхотно за вас. [подсмърча] 888 00:41:53,553 --> 00:41:55,847 Аз... трябва да тръгвам. [подсмърча] 889 00:41:55,930 --> 00:41:58,099 хей не съм… 890 00:41:59,100 --> 00:42:00,351 не съм добре 891 00:42:01,894 --> 00:42:03,521 -[подсмърча] Не си? -не 892 00:42:04,188 --> 00:42:05,189 аз… 893 00:42:05,815 --> 00:42:06,899 и ти ми липсваш 894 00:42:27,128 --> 00:42:31,049 [Grey] Но през много време, трябва да копаете по-дълбоко, 895 00:42:32,675 --> 00:42:33,801 открийте скритата истина. 896 00:42:33,885 --> 00:42:34,886 Почивка? 897 00:42:36,345 --> 00:42:39,557 Ух, наваксах всичките си бележки, 898 00:42:39,640 --> 00:42:42,685 и г-жа Кемп си почива за нейната операция утре. 899 00:42:42,769 --> 00:42:44,687 - Така че, да. -Добре. 900 00:42:45,521 --> 00:42:46,564 Ти също трябва да си починеш, 901 00:42:47,231 --> 00:42:50,318 ако приемем, че ще търкате с д-р Бейли. 902 00:42:52,320 --> 00:42:54,072 ще го направя благодаря 903 00:42:55,573 --> 00:42:56,574 Добра работа днес. 904 00:43:01,162 --> 00:43:02,538 [човек] Бенсън. 905 00:43:05,374 --> 00:43:06,375 Бенсън. 906 00:43:12,840 --> 00:43:13,841 татко? 907 00:43:13,925 --> 00:43:16,636 [Grey] Просто знай, може да не ви хареса това, което виждате.